Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Yunus | Pre Ayat ← 23 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Merciful Dealing | | → Next Ruku|
Translation:But when He delivers them, the same people begin to rebel in the land against the Truth. O people, this rebellion of yours is harmful only to yourselves. (You may enjoy) the transitory pleasures of this world, then you have to return to Us: then We will let you know what you have been doing.
Translit: Falamma anjahum itha hum yabghoona fee alardi bighayri alhaqqi ya ayyuha alnnasu innama baghyukum AAala anfusikum mataAAa alhayati alddunya thumma ilayna marjiAAukum fanunabbiokum bima kuntum taAAmaloona
Segments
0 Falammathalamma
1 anjahumanjahum
2 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
3 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
4 yabghoonayabghuwna
5 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
6 alardialardi
7 bighayrighay
8 alhaqqialhaqqi
9 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya
10 ayyuha | أَيُّهَا | which one she Combined Particles ayyuha
11 alnnasualnnasu
12 innama | إِنَّمَا | nothing but, only; rather, much more,on the contrary; Combined Particles innama
13 baghyukumbaghyukum
14 AAala`ala
15 anfusikumanfusikum
16 mataAAamata`a
17 alhayatialhayati
18 alddunyaalddunya
19 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
20 ilayna | إِليْنَا | to us Combined Particles ilayna
21 marjiAAukummarji`ukum
22 fanunabbiokumnunabbiok
23 bima | بِمَا | with what Combined Particles
24 kuntum كُنْتُمْ | were Kana Perfectkuntum
25 taAAmaloonata`maluwna
Comment: